Archiv der Kategorie: Uncategorized

Die Stellungnahme zum Krieg in der Ukraine

Publiziert am November 2, 2022 von Svetlana Weimer

Der Hamburger Russischlehrer-Verband verurteilt den völkerrechtswidrigen Überfall der russischen Armee unter Vladimir Putin auf die Ukraine. Das sinnlose Sterben von Menschen aufgrund geopolitischer Machtspiele muss beendet werden. Wir sind solidarisch mit allen Menschen, die unter diesem Krieg leiden: mit den Menschen in der Ukraine, aber auch mit unseren vielen russischen Freunden, die den Repressalien dieses Krieges ausgesetzt sind. Als Verband der Russischlehrerinnen und ‑lehrer in Hamburg setzen wir uns weiterhin dafür ein, dass die russische Sprache, gesprochen von mehr als 400 Millionen Menschen, als völkerverbindende Brücke zwischen den Nationen verstanden wird und wir im Sinne der Friedenstiftung diese Sprache weiterhin so lehren, dass ihr Gebrauch dazu beiträgt, zu deeskalieren und die … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Die Stellungnahme zum Krieg in der Ukraine

С Днём Знаний! С 1 сентября!

Publiziert am September 1, 2022 von Svetlana Weimer

Der sogenannte „Tag des Wissens“ und somit der Schuljahresanfang wird in mehreren Ländern des postsowjetischen Raums am 1. September gefeiert. Wir gratulieren herzlich und wünschen allen Lehrkräften ein ausgewogenes neues Schuljahr voller Hoffnung, neuer Ideen und positiver Ereignisse! Allen Schüler*innen wünschen wir viel Erfolg, Mut und Vertrauen in eigene Stärken! Сегодня во многих странах постсоветского пространства празднуют 1 сентября – День Знаний. Всем коллегам учителям мы желаем хорошего учебного года, полного надежд, новых идей и позитивных событий! Всем учащимся желаем стремиться к успехам, не останавливаться на достигнутом и верить в себя!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert für С Днём Знаний! С 1 сентября!

15. Russischer Schuljahresabschluss

Publiziert am Mai 5, 2022 von Svetlana Weimer

Liebe Lehrerinnen und Lehrer,liebe Schülerinnen und Schüler,zum 15. Mal lädt der Hamburger Russischlehrer-Verband in das Ernst Deutsch Theater, um das Schuljahr mit einem Zeichen der Völkerverständigung durch Sprache und Kultur zu beenden. Der Krieg in der Ukraine hat bei Lehrkräften, Schülerinnen und Schülern gleichermaßen blankes Entsetzen, Unverständnis und Ängste hervorgerufen. Den Nachrichten von Zerstörung und Gewalt steht allerdings ein hohes Maß an zivilgesellschaftlicher Hilfsbereitschaft gegenüber, die sich auch in den Schulen zeigt. Ukrainische Schülerinnen und Schüler lernen in Hamburger Schulen und erhalten somit ein kleines Stück Normalitätzurück. Die russische Sprache ist dabei nicht selten ein Mittel der ersten Verständigung. Mit dem diesjährigen Bühnenprogramm widmen sich die Tänzerinnen und Tänzer der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für 15. Russischer Schuljahresabschluss

Kannten Sie die Deutsch-Russische Gesellschaft in Hamburg?

Publiziert am April 23, 2022 von Svetlana Weimer

Die Deutsch-Russische Gesellschaft in Hamburg e.V. existiert bereits seit 1974. Ganz im Mittelpunkt ihrer Arbeit liegen Begegnungen zwischen Menschen aus Deutschland und Russland, Austausch und Förderung sozialer Projekte. Wir wünschen dem Verband Erfolg bei allen Projekten! Und freuen uns auf eventuelle gemeinsame Veranstaltungen in der Zukunft. MbG der HRV

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Kannten Sie die Deutsch-Russische Gesellschaft in Hamburg?

Sie möchten in der aktuellen Lage helfen?

Publiziert am März 10, 2022 von Svetlana Weimer

Liebe alle, hier veröffentlichen wir Möglichkeiten, wie man den aus der Ukraine geflohenen Menschen hier vor Ort helfen kann. Hier können Sie sich zu den Vorträgen der Volkshochschule anmelden, die in Kooperation mit der Deutsch-russischen Gesellschaft Hamburg entstanden sind: „Putins Krieg – Russlands Krise“, „Schlechte Nachrichten – Orientierung und Medienkompetenz in Kriegszeiten“ Tutorspace hat ein ERSTE-HILFE-SET zum Deutschlernen für Menschen zusammengestellt, die aus der Ukraine nach Deutschland gekommen sind. In 2 Ausführungen: DEU-UA und DEU-RU. Im PDF-Dokument kann man das Lautsprechersymbol anklicken, um sich die Aussprache anzuhören. _________________________________________________________________ Sie haben pädagogische Vorerfahrungen oder arbeiten bereits in einer Bildungseinrichtung? Dann können Sie an einer DaZ-Fortbildung teilnehmen und nach Hamburg geflüchtete ukrainische … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert für Sie möchten in der aktuellen Lage helfen?

Internationaler Tag der Muttersprache

Publiziert am Februar 22, 2022 von Svetlana Weimer

Flyer als pdf mit anklickbarem Link

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Internationaler Tag der Muttersprache

Verschiebung der Russisch-Bundesolympiade

Publiziert am Februar 19, 2022 von Svetlana Weimer

„Liebe Kolleginnen und Kollegen,Pandemie und kein Ende! Wir müssen Ihnen/Euch leider mitteilen,dass der nächste Termin unserer Bundesolympiade im März 2022 wieder den erhöhtenInzidenzwerten und den damit verbundenen Maßnahmen der Kultusministerien und derGesundheitsämter zum Opfer gefallen ist und daher nicht durchgeführt werden kann. […] Wir hoffen nun, dass als möglicher Termin die Durchführung vom 16.November bis 19. November 2022 vor Ort wahrgenommen werden kann. Da dieser neue Termin im nächsten Schuljahr 2022/23 liegt, können die einzelnen Bundesländer auch qualifizierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer nominieren, die zu diesem Zeitpunkt bereits die Schule verlassen haben (Studierende oder Auszubildende).“ (Zitiert nach: Lückel, Dropmann – DRLV) Hier geht es zum offiziellen Schreiben des DRLV zur Verschiebung … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Verschiebung der Russisch-Bundesolympiade

TRKI Prüfungen in Hamburg am 18.-19. März 2022

Publiziert am Februar 19, 2022 von Svetlana Weimer

DEU: Liebe Schüler*innen, Eltern und Kolleg*innen! Am 18.-19. März 2022 findet in „ASBUKA“ (Berufliche Schule für Spedition, Logistik & Verkehr, Holstenwall 14-17, 20355 Hamburg) die schriftliche und mündliche TRKI-Prüfung – die Prüfung in Russisch als Fremdsprache. Anmeldung zu der Prüfung kann unter folgender Adresse erfolgen: kontakt@asbuka.de Betreff: Prüfung TRKIAnfang der Mail: Vorname, Nachname der Kandidatin/ des Kandidaten, Telefonnummer und E-Mail sowie das Sprachniveau und die Art der Testung (für Schüler*innen oder Erwachsene). Mehr Informationen zu den Niveaus oder zu der Vorbereitung auf die Prüfung finden Sie unter: https://www.asbuka.de/school/trki/ Bei Fragen können Sie gern Kontakt aufnehmen: Katja Kurina kkurina@gmail.com , +49 1516 1946096 . RUS: Дорогие учащиеся, родители, коллеги! 18 и 19 июня 2022 года в помещении … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für TRKI Prüfungen in Hamburg am 18.-19. März 2022

SiegerInnen der Russischolympiade in Hamburg 2021

Publiziert am Januar 1, 2022 von Svetlana Weimer

Die zweite kreative Runde der Russischolympiade in Hamburg ist abgeschlossen. Von den Schülerinnen und Schülern haben wir viele tolle Videobeiträge bekommen und sagen danke sehr für eure investierte Zeit, eure Mühe und die Kreativität! Es war nich einfach, die besten Arbeiten aussuchen. Hiermit verkünden wir die GewinnerInnen der Hamburger Russischolympiade 2021:  Ergebnisse A2 Name   Schule Platz Luisa Dörge  CPG 1 Platz Maxim Stroganov GBS 2 Platz Yaxi Rui  Christianeum 2 Platz Valentin Skorik  SÜD 3 Platz Ergebnisse B1 Name   Schule Platz Xenia Hubrich Christianeum 1 Platz Maria Bezzubakhina CPG 2 Platz Valeryia Alekhno GSB 3 Platz Ergebnisse B2 Name   Schule Platz Maria Kelbach SÜD 1 Platz Evelina … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für SiegerInnen der Russischolympiade in Hamburg 2021

С Новым Годом! С новым счастьем!

Publiziert am Januar 1, 2022 von Svetlana Weimer

Дорогие друзья! Поздравляем от всей души с наступившим 2022 годом! Пусть этот год будет полон добра, любви и приятных сюрпризов! Будьте здоровы, счастливы и успешны! Liebe Freunde! Wir gratulieren allen herzlichst zum neuen Jahr 2022! Möge dieses Jahr voller Güte, Liebe und toller Überraschungen sein! Seien Sie gesund, glücklich und erfolgreich! Euer HRV

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für С Новым Годом! С новым счастьем!